英语常用口语中"not half bad"是“不太好”的意思吗？
No picnic
picnic是不是草坪、阳光、微风轻抚、十分惬意，但事实上野餐有时真的是“no picnic”,一点也不惬意呢！
no picnic意思是“不是轻松的事”，指困难很多。
例句：
This is no picnic.
这不是轻松的事。
Not half bad
not half bad不是指“不太好”，而是“一点也不坏”、“好极了”。
例句：
That's not half bad!
那好极了！
No skin off my nose
no skin off nose是口语，意思是“于己无关”、“事不关己”、“满不在乎”，而不表示“不会从鼻子上掉皮”。
例句：
It's no skin off my nose if I lose this job, I can always get another one.
如果失掉这份工作也没关系，我随时都能再找到工作。
添加爱秀班班老师微信，获取海量英语口语学习资料以及英语课程优惠活动资讯！
请用微信扫一扫
