英语口语中“I'm so hard”是不是“我太难了”？

英语口语中“I'm so hard”是不是“我太难了”？

“这事太难”

It's so hard/difficult for me!

hard和difficult修饰事物的时候，可以表达困难的、艰难的，但是在修饰人的时候，表达的是性格的挑剔或者铁石心肠。

例句：

I'm so difficult.

我太挑剔了。

I'm so hard.

我太铁石心肠了。

I'm exhausted.

我很疲惫

It's killing me.

可把我累死了.

I'm worn out.

我已经筋疲力尽了.

I'm dead tired.

我累死了。

I really need a break.

我真得歇歇了

I've had a very long, hard day.

我今天很累了.

添加爱秀班班老师微信，获取海量英语口语学习资料以及英语课程优惠活动资讯！

请用微信扫一扫